| |
Letras
Traduzidas
Traduções
das músicas
| (s)AINT-
(s) ANTO
|
| Eu
não ligo se seu mundo está acabando hoje
Porque eu não fui convidado pra isso
Você disse que eu provei a fama
Então eu te joguei um coração
Mas eu não sou um artista
Sou uma porra de arte
Eu
tenho um F e um C e tenho um K também
E a única coisa que falta é uma vadia
como Você (U)
Você
quis perfeição, você tem sua perfeição
Mas agora sou muito perfeito para alguém como
você
Eu era um almofadinha no seu gueto
Com um sorriso branco como a neve
E você nunca será perfeito em qualquer
coisa que faça
Qual
é meu nome? Qual é meu nome?
Segure o S por que santo eu não sou
Qual é meu nome? Qual é meu nome?
Segure o S por que santo eu não sou
Sou
uma caveira, uma cabeça da morte
Em um pedaço de pau
Você me infectou, levou diamantes
Eu levei toda sua merda
Sua data de validade acabou
Então você teve que ser vendido
Sou um gênio sofredor e um símbolo sexual
Você
quis perfeição, você tem sua perfeição
Mas agora sou muito perfeito para alguém como
você
Eu era um cara no seu gueto
Com um sorriso branco como a neve
E você nunca será perfeito em qualquer
coisa que faça
Qual
é meu nome? Qual é meu nome?
Segure o S por que santo eu não sou
Qual é meu nome? Qual é meu nome?
Segure o S por que santo eu não sou
Eu
tenho um F e um C e tenho um K também
E a única coisa que falta é uma vadia
como Você (U)
Eu
tenho um F e um C e tenho um K também
E a única coisa que falta é uma vadia
como Você (U)
Eu
era um cara no seu gueto
Com um sorriso branco como a neve
Superego de vadia, fui mal por um tempo
Eu
era um cara no seu gueto
Com um sorriso branco como a neve
Superego de vadia, fui mal por um tempo
Qual
é meu nome? Qual é meu nome?
Segure o S por que santo eu não sou
Qual é meu nome? Qual é meu nome?
Segure o S por que santo eu não sou.
|
| Angel
With Scabbed Wings - Anjo Com As Asas Feridas
|
| Ele
é o anjo com asas feridas
A droga pesada, quero jogar o pó no seu nariz
Ele sempre tira as flores frescas da colheita
Seca-se todos os úteros com sua dor do rock and
roll
Morto
É o que ele é, ele sempre faz o que pede
As coisas que ele faz, você nunca desejará
ver
O que você é nunca será agora
Desenha uma pequena fechadura para olhar as pessoas
Você
não quer ver ele
Você só quer ser ele.
Mamãe está assustada, precisa cultivar
o cereal
O homem não pode sempre colher o que semeia
"Ele
é o criador"
(Ele é o conquistador)
"Ele é o salvador"
(Ele é o estuprador)
Morto
É o que ele é, ele sempre faz o que pede
As coisas que ele faz, você nunca desejará
ver
O que você é nunca será agora
Desenha uma pequena fechadura para olhar as pessoas
Você
não quer ver ele
Você só quer ser ele.
Mamãe está assustada, precisa cultivar
o cereal
O homem não pode sempre colher o que semeia
"Ele
é o criador"
(Ele é o conquistador)
"Ele é o salvador"
(Ele é o estuprador)
Volte,
você não pode libertá-lo
Volte, você sempre pode pedir a ele.
Ele
é o anjo com asas feridas
A droga pesada, quero jogar o pó no seu nariz
Ele sempre tira as flores frescas da colheita
Seca-se todos os úteros com sua
dor
do rock and roll
dor do rock and roll
dor do rock and roll
dor do rock and roll
dor do rock and roll
dor do rock and roll
dor do rock and roll
dor do rock and roll
dor do rock and roll |
| Antichrist
Superstar - Anticristo Superstar
|
| Você
me construiu com seu desejo infernal
Eu não precisei te vender
Você joga seu dinheiro na privada
Você faz apenas o que eles dizem
Arrepender-se, é disso que estou falando
Eu troco de pele para alimentar a mentira
Arrepender-se, é disso que estou falando
Estou errado de qualquer modo?
Corte a cabeça
Cultive a volta do mal
Eu sou a hidra
Agora você verá sua estrela
Picam o seu dedo e está feito...
A lua está agora em eclipse como o sol...
O anjo espalha suas asas...
O tempo está vindo por coisas amargas...
Refrão
O tempo está vindo, isto está bastante
claro
Nosso anticristo
Está quase aqui
Está feito
|
| Astonishing
Panorama Of The Endtimes
|
| O
garoto tem uma cabeça como uma bomba atômica
Enforcando-o de uma cruz como o primogênito
E ele esteve esperando tanto
Para entrar em ação
O
garoto tem 15, mas ele avalia 16
Quer sair de sua jaula de Jesus
Ele já virou a última página
é a 'última fúria'
Refrão
Violência para o povo
Eles sempre comem a mão que sangra
Violência para o povo
Dê às crianças o que elas precisam
Mate
seu deus, mate seu deus
Mate sua TV
O
garoto foi purificado pelos deuses abandonados
Queimando sua cruz como uma revelação
E sua mandíbula de vidro abre
Como a cabeça de uma marionete
Refrão
Mate
seu deus, mate seu deus
Mate sua TV
Isso
é o que você deve temer
Você é o que deve temer
Refrão
2x
Mate
seu deus,
Mate sua TV
|
| Born
Again
|
| Você
quer ou não que essa música seja seu tema?
Não precisa de um rebelde pra cantar junto.
Essa arte é fraca
na sua bonita moldura
e eu sou um macaco com o nome escrito errado
"Eu
tirarei seu disco e levarei seu coração
Eu tirarei seu disco e levarei seu coração"
Eu nasci de novo
Eu
sou outra pessoa
Eu sou uma nova pessoa
Eu sou alguém tão estúpido quanto
você
Eu sou outra pessoa
Eu sou uma nova pessoa
Eu sou alguém tão estúpido quanto
você
você
que ou não tomar essa parada?
Isso te faz parte 'disso'
"Eu tirarei seu disco e levarei seu coração
Eu tirarei seu disco e levarei seu coração"
Eu nasci de novo
Eu
sou outra pessoa
Eu sou uma nova pessoa
Eu sou alguém tão estúpido quanto
você
Eu sou outra pessoa
Eu sou uma nova pessoa
Eu sou alguém tão estúpido quanto
você
a
colina dos bonecos é
a colina dos mortos
a colina dos bonecos é
a colina dos mortos
(refrão)
Eu
nasci de novo
|
| Coma
Black - Coma Negro
|
| a)
OLHO de EDEN
Minha boca era um berço e estava cultivando mentiras
Eu não soube que o amor estava naquele dia
meu coração é um coágulo
de sangue minúsculo
Eu escolhi isto
Isso nunca cura Isso nunca vai embora
Eu
queimei todas as coisas boas no Olho de Eden
nós éramos muito estúpidos para
correr muito mortos para morrer
Este
nunca foi meu mundo
você levou o anjo embora
Eu me mataria para fazer todo o mundo pagar
Este nunca foi meu mundo
você levou o anjo embora
Eu me mataria para fazer todo o mundo pagar
Eu
teria lhe falado então
ela foi a única coisa
que eu poderia amar neste mundo agonizante
mas a simples palavra "amor"
já havia morrido e partido
Este
nunca foi meu mundo
você levou o anjo embora
Eu me mataria para fazer todo o mundo pagar
Este nunca foi meu mundo
você levou o anjo embora
Eu me mataria para fazer todo o mundo pagar
Eu
queimei todas as coisas boas no Olho de Eden
nós éramos muito estúpidos para
correr muito mortos para morrer
b)
MAÇÃ DE DISCÓRDIA
O ovo manchado de sangue do coração dela
nós não dirigimos com cuidado
está quebrado e sangrando
e nós nunca poderemos consertar
|
| Coma
White - Coma Branco
|
| Há
algo frio e vazio
Por trás de seu sorriso
Ela continua transgredindo
Numa milha milagrosa
Porque
você era de um mundo perfeito
Um mundo que me jogou fora hoje,hoje,hoje
Para sair correndo
uma
pílula pra te entorpecer
uma pílula pra te emburrecer
uma pílula pra te tornar alguém mais
mas nem todas as drogas desse mundo
irão salvá-la dela mesma
Sua
boca era um corte vazio
Ela esperava a queda
Sangrando como uma garotinha
Que perdeu todas suas bonecas
Porque
você era de um mundo perfeito
Um mundo que me jogou fora hoje,hoje,hoje
Para sair correndo
uma
pílula pra te entorpecer
uma pílula pra te emburrecer
uma pílula pra te tornar alguém mais
mas nem todas as drogas desse mundo
irão salvá-la dela mesma
Você
era de um mundo perfeito
Um mundo que me jogou fora hoje,hoje,hoje
Para sair correndo
uma
pílula pra te entorpecer
uma pílula pra te emburrecer
uma pílula pra te tornar alguém mais
mas nem todas as drogas desse mundo
irão salvá-la dela mesma
uma
pílula pra te entorpecer
uma pílula pra te emburrecer
uma pílula pra te tornar alguém mais
mas nem todas as drogas desse mundo
irão salvá-la dela mesma
|
| Count
To 6 And Die- Conte Até 6 e Morra
|
| Ela
teve os olhos dela bem abrertos
Ela teve a sujeira e cuspe do mundo
A boca dela no metal
Os lábios de uma pequena menina assustada
Eu
tenho um anjo no salão de entrada
ele está esperando para me pôr na linha
Eu não pedirei perdão
minha fé foi seca
Ela
teve suas prescriçoes Cristãs
E a morte sussurrou na orelha dela
Como cantos de música de elevador
Que ela não deveria ouvir
e
gira ao redor 1 ...2 ...3
e todos nós colocamos 4 ...5 ...6
alguns fazem isto rápido
alguns fazem melhor isto em quantias menores
e
gira ao redor 1 ...2 ...3
e todos nós colocamos 4 ...5 ...6
alguns fazem isto rápido
alguns fazem melhor isto em quantias menores
|
| Cruci-Fiction
In Space -
Crucificção no espaço
|
| Isto
é evolução
o macaco
o homem
e então a arma
se o Cristo estivesse no Texas
o martelo
o foicinha
o único filho
esta é sua criação
o átomo de Eden
era uma bomba
se o Jack fosse o batista
nós beberíamos vinho
da cabeça dele
isto
é evolução
o macaco
o homem
e então a arma
Eu
sou uma revolução
baixe minhas juntas
se eu pudesse
Eu sou uma revelação
e eu estou pregado
para o Holy Wood
isto
é evolução
o macaco
o homem
e então a arma
nós
estamos mortos e amanhã cancelados
por causa de coisas que nós fizemos ontem
nós estamos mortos e amanhã cancelados
eles nos crucificam em nosso espaço
em nosso espaço
em nosso espaço
isto
é evolução
o macaco
o homem
e então a arma
As moscas estão esperando
|
| Cryptorchid
|
| Cada
vez que eu faço minha mãe chorar um
Anjo morre e cai do céu
Quando o garoto é ainda um verme,
é difícil Aprender o número sete
Mas
quando chegam a você
É a primeira coisa que fazem
Cada
vez que eu olho para fora, minha mãe morre,
sinto que estou mudando de forma
Quando o verme consome o garoto isso nunca é
Considerado violentado
Quando
chegam a você
Picam
o seu dedo e está feito...
A lua está agora em eclipse como o sol...
O anjo espalha suas asas...
O tempo está vindo por coisas amargas...
|
| Disposable
Teens - Adolescentes Descartáveis
|
| E
eu sou um arco-íris negro
E eu sou um macaco de deus
Eu tenho uma face
que é feita para violência e pornografia
E eu sou uma distorção adolescente
Sobrevivi ao aborto
Um rebelde da cintura pra baixo
Yeah,
yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Eu
queria te agradecer, mãe
Eu queria te agradecer, pai
Por trazer esse mundo fodido
A um final mais amargo
Eu nunca odiei um único deus verdadeiro
Mas o deus das pessoas que eu odiei
Refrão
Você diz que quer evolução
O macaco foi um grande acerto
Você diz que quer revolução, homem
Mas eu digo que você é cheio de merda
Nós
somos adolescentes descartáveis (3x)
Nós somos descartáveis
Nós somos adolescentes descartáveis (3x)
Nós somos descartáveis
Refrão
Yeah
Yeah Yeah
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Quanto
mais você nos teme, maiores nós ficamos
Quanto mais você nos teme, maiores nós
ficamos
Não se surpreenda, não se surpreenda
Quando nós destruirmos tudo isso
Yeah,
yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Refrão
Yeah,
yeah, yeah
Refrão
Yeah,
yeah, yeah
Nós
somos adolescentes descartáveis (3x)
Nós somos descartáveis
Nós somos adolescentes descartáveis (3x)
Nós somos descartáveis
|
Dissociative
- Dissociativo
|
| Eu
posso contar à você o que eles dizem no
espaço
Que a nossa Terra é cinza demais
Mas quando o espírito é tão digital
O corpo age deste jeito
O
mundo estava me matando
O mundo estava me matando
Disassociativo
O
sistema nervoso está recaindo
O sistema nervoso está recaindo
Eu sei...
O sistema nervoso está recaindo
O sistema nervoso está recaindo
Eu sei...
Eu
posso nunca ir embora daqui
Eu não quero apenas flutuar no medo
Um astronauta morto no espaço
Eu posso nunca ir embora daqui
Eu não quero apenas flutuar no medo
Um astronauta morto no espaço
Às
vezes nós caminhamos como se nós estivessemos
atirado através de nossas cabeças, meu
amor
Nós escrevemos nossa música no espaço
como nós já estamos mortos e sumidos
Seu
mundo estava me matando
Seu mundo estava me matando
Disassociativo
Seu mundo estava me matando
Seu mundo estava me matando
Disassociativo
Eu
posso nunca ir embora daqui
Eu não quero apenas flutuar no medo
Um astronauta morto no espaço
Eu posso nunca ir embora daqui
Eu não quero apenas flutuar no medo
Um astronauta morto no espaço
O
sistema nervoso está recaindo
O sistema nervoso está recaindo
O sistema nervoso está recaindo
O sistema nervoso está recaindo
Eu
posso nunca ir embora daqui
Eu não quero apenas flutuar no medo
Um astronauta morto no espaço
Eu posso nunca ir embora daqui
Eu não quero apenas flutuar no medo
Um astronauta morto no espaço
|
Figth
Song - A Canção da Luta
|
| Nada
o sufoca mais que o transcurso de eventos humanos cotidianos
E isolamento é a máscara de oxigênio
que você faz para suas crianças respirando
para sobreviver
Mas
eu não sou um escravo a um deus que não
existe
Eu não sou um escravo para um mundo que não
dá um cague
E
quando nós éramos bons
Você há pouco fechou seus olhos
Assim quando nós somos ruins
Nós cicatrizaremos suas mentes
luta,
luta, luta, luta
Você
nunca crescerá seja abig-pedra-estrela-célebre-vítima-de-seu-fama
Eles cortarão há pouco nossos pulsos gostam
de cupons baratos
E diz que morte estava em venda hoje
E
quando nós éramos bons
Você há pouco fechou seus olhos
Assim quando nós somos ruins
Nós cicatrizaremos suas mentes
Mas
eu não sou um escravo a um deus que não
existe
Eu não sou um escravo para um mundo que não
dá um cague
A
morte da pessoa é uma tragédia (x3)
A morte de um milhão de há pouco é
estatística
(coro)
luta,
luta, luta, luta... |
| Fundamentally
Loathsome
|
| Eu
quero despertar no seu
branco, branco sol
Eu quero despertar no seu mundo
sem dor
mas eu irei sofrer na esperança de morrer algum
dia
enquanto você está adormecida em todo o
caminho
Quando você odeia, você sabe que pode sentir
mas
quando você ama você sabe que isto não
é real
Não!
E eu estou resignado com este perverso e fodido mundo
neste caminho para o inferno
a vida está morta e
eu espero me juntar a eles também
eu sei o que fazer e eu faço isto bem...
Quando você odeia, você sabe que pode sentir
mas
quando você ama você sabe que isto não
é real
Não!
Atiro em mim mesmo para amar você
Se eu me amasse eu estaria atirando em você
|
| Godeatgod
|
| Querido
deus você quer demolir suas juntas
e se segurar
Querido
deus você quer escalar daquela carne
de árvore na forma de um " T "
Querido
deus que o papel diz que você era o Rei
na limusine preta
Querido
John e os homens de todo o Rei
não posso reunir sua cabeça novamente
Antes
das balas
Antes das moscas
Antes que as autoridades tirem meus olhos
As únicas sorrindo são vocês bonecas
que eu fiz
Mas vocês são de plástico e assim
são seus cérebros
Querido
deus que o céu é como azul
como uma ferida de tiro
Querido
deus se você estivesse vivo
Você sabe que nós o mataríamos
Antes
das balas
Antes das moscas
Antes que as autoridades tirem meus olhos
As únicas sorrindo são vocês bonecas
que eu fiz
Mas vocês são de plástico e assim
são seus cérebros |
| Great
Big White World - Grande e Branco Mundo |
|
No espaço as estrelas não estão
mais perto
Elas apenas 'glitter' como um 'morgue'
E eu sonhei que era um homem do espaço
Queimado como um 'moth' no fogo
E nosso mundo se fodeu, foi embora.
Mas
eu não me uni ao seu mundo
Nada 'heals' e nada cresce [2x]
Porque
é um grande e branco mundo
E nós drenamos as nossas cores
Nós usamos para amar 'ourselves'
Nós usamos para amar um outro
Todos meus pontos 'itch'
Minha prescrição baixa, eu desejo que
você
Seja rainha
Só por hoje
Num mundo tão branco o que posso dizer?
E
o inferno é tão frio
Todos os vasos estão tão quebrados
E as rosas rasgadas nossas mãos tão abertas
Mãe Mary fracassada
Mas nós rezamos apenas como insetos
O mundo é tão feio agora
Porque
é um grande e branco mundo
E nós drenamos as nossas cores
Nós usamos para amar 'ourselves'
Nós usamos para amar um outro
Todos meus pontos 'itch'
Minha prescrição baixa, eu desejo que
você
Seja rainha
Só por hoje
Todos meus pontos 'itch'
Minha prescrição baixa, eu desejo que
você
Seja rainha
Só por hoje
Num mundo tão branco o que posso dizer?
Grande
e branco mundo
E nós drenamos as nossas cores
Nós usamos para amar 'ourselves'
Nós usamos para amar um outro
Todos meus pontos 'itch'
Minha prescrição baixa, eu desejo que
você
Seja rainha
Só por hoje
Todos meus pontos 'itch'
Minha prescrição baixa, eu desejo que
você
Seja rainha
Só por hoje
Em um mundo tão branco, o que posso dizer? |
| I
Don't Like The Drugs (but
the drugs like me) -
Eu não
gosto das drogas (mas as drogas gostam de mim)
|
| Eu
não gosto das drogas mas as drogas gostam de
mim
Eu não gosto das drogas, as drogas, as drogas,
Regra
de vida baby
"Nós somos brancos e oh tão hetero
E nosso sexo é missionário"
Regra de vida baby
"Nós somos molenga e nós estamos
sóbrios
Nossas confissões serão televisadas"
Você
e eu somos underdosed
E nós estamos prontos para cair
Criado para ser estúpido
Ensinado para nao ter nada
CORO
Eu não gosto das drogas, mas as drogas gostam
de mim
Eu não gosto das drogas, as drogas, as drogas,
Eu não gosto das drogas, mas as drogas gostam
de mim
Eu não gosto das drogas, as drogas, as drogas,
Regra
de vida baby
"Nosso deus é branco e irreconciliável
Nós somos piss testados e nós estamos
rezando"
Regra de vida baby
"Eu sou apenas uma amostra de uma alma
Feito apenas para parecer um ser humano"
Regra de vida baby
"Nós somos rehabbed e nós estamos
prontos
Durante nossos 15 minutos de vergonha"
Regra de vida baby
"Nós somos talkshown e nós estamos
apontando
Apenas como christians a um suicídio"
Você
e eu somos underdosed
E nós estamos prontos para cair
Criado para ser estúpido
Ensinado para nao ter nada
CORO
Há
um buraco em nossa alma que nós enchemos de narcótico
E nós estamos sentindo bem" (x3)
CORO
(x8) |
| I
Hate - Eu Odeio
|
| Você
é o vento de baixo das minhas asas
o sorriso na minha face
Você é o combustível da máquina
Aquele lugar especial
Você
é o sol da minha vida
Meu primeiro e único amor
Você é a maçã dos meu olhos
Você suga meu sangue
E
eu te odeio mais que a própria vida
Eu te odeio mais até que eu me odeio
Eu odeio
logo, eu sou
eu sou
logo, eu odeio
outro
prego em meu caixão
outro espinho ao meu lado
outra arma pro meu templo
Adeus
E
eu te odeio mais que a própria vida
Eu te odeio mais até que eu me odeio
Eu odeio
logo, eu sou
eu sou
logo, eu odeio
Você
é o destino final
A calmaria antes da tempestade
você é o útero de mim mesmo
Eu morri e você nasceu
E
eu te odeio mais que a própria vida
Eu te odeio mais até que eu me odeio
Eu odeio
logo, eu sou
eu sou
logo, eu odeio
Você
é o local onde eu acho abrigo
deixado no frio... |
In
The Shadow Of The Valley Of Death -
Na Sombra Do Vale Da Morte
|
| Nós
não temos nenhum futuro
céu não foi feito para mim
nós nos queimamos para o inferno
tão rápido quanto pode ser
e eu desejo que eu pudesse ser o rei
então eu saberia que eu não estou só
Maggots
vestiu camisas
Venda cada que outros cagam
às vezes eu sinto tão desprezível
às vezes eu sinto descartado
Eu desejo que eu fosse bastante bem
então eu saberia que eu não estou só
Morte
é a policial
Morte é o padre
Morte é o estéreo
Morte é uma TELEVISÃO
Morte é o Tarô
Morte é um anjo e
Morte é nosso Deus
nos matando tudo
ela
pôs as sementes em mim
plante esta árvore agonizante
ela é um fio ardente
e eu sou apenas as cinzas
ela
pôs as sementes em mim
plante esta árvore agonizante
ela é um fio ardente
e eu sou apenas as cinzas |
| Lamb
Of God
|
| Havia
o Cristo na concha de metal
havia sangue no pavimento
A camera lhe fará deus
Assim foi como o Jack ficou canonizado
Se
você morre quando não há ninguém
assistindo
e suas avaliações derrubam e você
é esquecido
se eles matam você em suas TV
você é um mártir e um cordeiro de
deus
nada vai mudar
nada vai mudar o mundo
Havia
Lennon e uma arma feliz
Havia palavras no pavimento
nós estávamos procurando o cordeiro de
deus
nós estávamos procurando o Mark David
Se
você morre quando não há ninguém
assistindo
e suas avaliações derrubam e você
é esquecido
se eles matam você em suas TV
você é um mártir e um cordeiro de
deus
Nada
vai mudar o mundo
nada vai mudar
Nada vai mudar o mundo
nada vai mudar
o mundo
levou
três dias para ele morrer
o nascido novamente poderia comprar os direitos consecutivos
cordeiro de deus tem clemência de nós
cordeiro de deus não vai você nos concede
Nada
vai mudar o mundo
nada vai mudar
Nada vai mudar o mundo
nada vai mudar
o mundo
Se
você morre quando não há ninguém
assistindo
e suas avaliações derrubam e você
é esquecido
se eles matam você em suas TV
você é um mártir e um cordeiro de
deus
nada vai mudar o mundo |
Clique
aqui p/ ir á proxima página >
|
|
|